Showing posts with label ASL'd It. Show all posts
Showing posts with label ASL'd It. Show all posts

Friday, June 10, 2022

a Postcard from Africa

to see ASL: click here

In pre-internet days, snail mail was the way to get information. If that information came from abroad, it was bound to be a month or so delayed as it came via the ocean ๐Ÿšข๐Ÿšข๐Ÿšข.. 

So, consider this your postcard from across the pond ๐Ÿ“ฎ๐Ÿ“จ๐Ÿ“ฌ

Hello World!

Caydia A'merari was born as the sun came up on April 20th on the DOOR Campus where we are living. She's the first child born on campus and our second child to be born at a Deaf ministry location (Kaspien was born on Deaf Missions campus where we were living at that time - this is turning into a pattern๐Ÿ™Š). 

And since she's the fourth child, she gets more pictures since her birth announcement has been so delayed ๐Ÿ™ˆ

Mariah coloring with the kids
Due to Kenyan cultural norms, mom and baby don't do much socialization for the first 2 months - until the child gets their first immunization, I'm told. The concept of meal trains aren't something that happens here either. We've been wonderfully blessed to have our friend, previous housemate and kids "Aunt" Mariah come to Kenya and help out as we adjust to being a family of 6! She arrived at the end of March and heads back to the states the first of June. We are grateful for her help!

As always, our kids names are from our pregnancy journey and what Azael and I are learning in this season.

Caydia is a name I had on the "girl list" when I was pregnant with Kaspien. At that time I wasn't sure if we would spell it Kaydia or Caydia.. but it came from Kay meaning joy or rejoice, dia is spanish for day.

Loosely, Caydia meant to me, the phrase from Psalms 30:5 - joy comes in the morning. 

I mentioned in my recent update that Azael and I took some parenting classes for foster and adoption preparation in the winter/spring of 2021. While we did not move forward with our plans of adoption at that time, the classes were beneficial to see some unhealthy patterns in our parenting. Blending cultural values and norms is not an easy task. Resources in ASL are tremendously lacking, and as a cross-cultural family it has been an arduous journey to figuring out a peace-filled way forward. As we are entering our 8th year of marriage and being parents, I feel as though we are coming out of the "dark night" of the parenting trenches and into the "day of rejoicing".

Paralleling our parenting journey, Abba has been leading me to numerous familiar passages to look deeper at them in the Hebrew and Greek contexts. As a result of this, one of the passages I was pondering/investigating/leaning into was Ephesians 4:31. Getting "rid of bitterness" stuck out to me as that's something that continues to find its way into my thoughts and plans. The greek work used for bitterness is pikria, which I found unappealing as a name, but I knew from earlier study that the name Merari came from the Hebrew word marar meaning 'to be bitter'. Merari in the old testament is a boys name, but I read a book back in 2020 that had a female character named Merari. I liked the thought of it, but didn't want to name a child 'bitter'. 

At that time, I came to find out that in Greek adding "A" to the beginning of a word transforms it into it's opposite. When we were living in missionary housing back in the fall of 2021, a neighbor girl was named Lolyla. When I asked the origins of her name, the mom explained that she liked the name Lyla, but that it meant darkness or night in hebrew and that her husband didn't want to name her that.. However "lo" meant the opposite, or "no darkness", so they came up with Lolyla.. Then it clicked!

adding "A" to "Merari" brings us to A'merari to mean getting rid of bitterness..


 

Welcome to the world, Caydia! We look forward to seeing who you become. 

Soli Deo Gloria
:D

Sunday, December 27, 2020

⏳ The countdown is on! ⏳

๐Ÿ‘‹✋๐Ÿ‘‹✋๐Ÿ‘‹

To view in ASL: click here


It's that time of year when your inbox is flooded with "THREE MORE DAYS UNTIL OUR MATCHING GRANT RUNS OUT"   "You can make a difference in the lives of.."  ๐Ÿ’ฐ "Give, Give, GIVE!"

This year, I don't have a matching grant so the only incentive for you to give before January 1st, 2021 is to have it documented on your taxes for 2020. ๐Ÿ˜‰

However, the statement above is true -  ✨ ๐Ÿ™ŒYou CAN make a difference! ๐Ÿ™Œ✨
I, and those who will receive interpreting services through Cru, are grateful recipients of your generosity if you choose to give this year.

This coming year is shaping up to be the busiest year interpreting so far.

๐Ÿ‘‰On-line Theology class 

๐Ÿ‘‰ 3 day 2021 Vision Conference

๐Ÿ‘‰ 3 day workshop Intensive

๐Ÿ‘‰ Summer Mission Team Leader Training

๐Ÿ‘‰ Movement Team Leader Training

(and that's just in January!!) ๐Ÿ“†

I don't want to keep you too long, nor do I want to guilt you into giving before the New Year. But I do want to invite you to join us on this journey of making these resources listed above and more available to the Deaf community in their heart language so that they can in turn take the information back to their communities and transform them with the Love of God. As our ministry continues to grow, so does our need for ongoing donations ๐Ÿ’ตnot just year-end giving. Would you take a look at your budget and see what the Lord prompts you to give?

๐ŸŒŸ๐ŸŽ‰ If you already join me, I'm so grateful!  ๐ŸŽ‰๐ŸŒŸ

If you'd like to join the team, click here. ๐Ÿ’ต

May your 2020 conclude with your face turned towards our Abba, 
soaking in his goodness and grace! 


Soli Deo Gloria
:D