⏳ The countdown is on! ⏳

👋✋👋✋👋

To view in ASL: click here

It's that time of year when your inbox is flooded with "THREE MORE DAYS UNTIL OUR MATCHING GRANT RUNS OUT"   "You can make a difference in the lives of.."  💰 "Give, Give, GIVE!"

This year, I don't have a matching grant so the only incentive for you to give before January 1st, 2021 is to have it documented on your taxes for 2020. 😉

However, the statement above is true -  ✨ 🙌You CAN make a difference! 🙌✨

I, and those who will receive interpreting services through Cru, are grateful recipients of your generosity if you choose to give this year.

This coming year is shaping up to be the busiest year interpreting so far.

👉On-line Theology class 

👉 3 day 2021 Vision Conference

👉 3 day workshop Intensive

👉 Summer Mission Team Leader Training

👉 Movement Team Leader Training

(and that's just in January!!) 📆

I don't want to keep you too long, nor do I want to guilt you into giving before the New Year. But I do want to invite you to join us on this journey of making these resources listed above and more available to the Deaf community in their heart language so that they can in turn take the information back to their communities and transform them with the Love of God. As our ministry continues to grow, so does our need for ongoing donations 💵, not just year-end giving. Would you take a look at your budget and see what the Lord prompts you to give?

🌟🎉 If you already join me, I'm so grateful!  🎉🌟

If you'd like to join the team, click here. 💵

May your 2020 conclude with your face turned towards our Abba, 
✨soaking in his goodness and grace! ✨

Soli Deo Gloria
:D

2020: A Year in Review - and a playlist to set the mood

To view the ASL Version - click here 

Wow. We are almost to the end of our "unprecedented" year.. Does anyone else cringe every time they hear/see that word.. It's not my favorite! 

(Music/songs to get you through the year - that is a favorite. You can click each link below for the individual song, or you can click here for the full playlist)

I realize I've been MIA on my updates this year. Much has happened, but I've not yet adequately documented it. Azael was able to take some time off, so I'm fervently trying to record all the things God has done to make sure he gets the glory from this! in this unprecedented 😏 year. 

As I'm compiling the list of things that happened with the Deaf Ministry and Interpreting needs for Cru during in this calendar year, I'm grateful for the "great things he hath done". Please join me in saying "Praise the LORD", our Adonai as he continues to increase our ministry for Deaf students and staff.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In February, I provided a team of interpreters for a 4 day intensive training workshop. Due to the nature of the workshop, I needed 2 male interpreters and 2 female interpreters. The interpreting field is disproportionally made up of women, so I was easily able to book two wonderful ladies. I also secured one guy a month before the training was scheduled but I was still looking for second guy the week before the event. My typical search for an interpreter will only need me to ask 10 or so interpreters before I am able to cover a job. However, in this situation, I had to press on and ask 39 Christian Male Interpreters before the 40th one was able to accept the job! Before this, I didn't know that 40 Christian Male Interpreters existed!! (I joke, but they are a RARE breed for sure). I was so very grateful for the network that God provided me, as the training ignited deep growth and healing for the participants!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I received an email in May asking if I could provide interpreters for only the first 3 hours of a virtual 24 hour prayer event. After calling the organizer on a Friday to discuss more details, it turned out they were open to covering the whole 24 hours with interpreters, but they did not have the funds, nor did they expect the need could be met - since the event was less than a week away. Feeling the Holy Spirit confirm within me that we could indeed cover the full 24 hours, I told the organizer I would work on it over the weekend, and felt confident that we could have interpreters for the whole event. As I drove back home, the song PEACE, BE STILL, came on the radio. I felt it was confirmation from the Holy Spirit that he would do it! An amazing 72 hours later, all 24 two-person team two-hour slots were covered!!! I wish I had the video footage of the event to share with you, but unfortunately a glitch did not record any of it. It truly was an amazing time!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Even with the lock-downs/quarantines that have become our norm, we had our FIRST Deaf Virtual Summer Mission during June and July. It was such a sweet time of growth both for our staff and the seven (7) students that attended. This is only the SECOND Deaf Summer Mission that has ever happened in the 69 years that Cru has existed. We are so excited for the opportunities on the horizon to EQUIP Deaf Students to share their faith with their peers! Often, because the hearing church is generally in English, Deaf individuals don't feel as though they have a place, since English is not their first language. Through the summer teachings and trainings, many of the students realized they can do the things God has called them to using ASL!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In September, I officially transferred to my new department. If this sounds familiar, it's because I did the same thing last year 😆 When an organization made up of thousands restructures their leadership, it takes a while for the dust to settle and people to be 'filed in the new system'. I started out under HR when I first joined staff, and now I'm back in HR! It's a different team, now, since I'm on the national level and not just designated to one region (as there are Deaf people EVERYWHERE) 😉 So far, its a great fit with appropriate oversight and room to grow. God has been kind and taking good care of me - I'm excited to see where He leads! :) 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lastly, in December of this year, due to our virtual year, the National Campus Staff decided to host an "all staff day" for encouragement and to cast vision. There are over 3,000 staff members on the campus level of Cru. This endeavor meant we would have to use a Zoom Webinar instead of a Meeting. I'm sure many of you have become more familiar with Zoom than you ever would have thought. Zoom has many integrated features that allow for Deaf people to use an interpreter on the platform, but a Webinar is not one of them 👀 With God's grace and some creative settings we were able to make it work! We raise a hallelujah for the technology of today that allows us to involve the Deaf community!

-----------

I hope this update brings a smile to your face and joy to your heart. May the Lord bless you and keep you this holiday season. May he make his face shine upon you. 

As always, I'm grateful for your partnership. If you would like to make a monetary donation towards supporting the ongoing ministry, click here. We have many projects for accessibility in the works for 2021. More updates to come!

Soli Deo Gloria
:D

🙌 Full of gratitude! 🙌

Yes. I'm grateful for you!

(TL:DR - just read the Bold highlights) 😉

I'm grateful for the support you've given (financially, experientially, emotionally) over the last 10 years that I've been on this journey of working with and for Cru among the Deaf community. 

Back in May, Jesus Film, which is a ministry of Cru, hosted a 24 hour prayer live stream. I had less than 10 days to get 24 interpreters lined up to cover the 12 - 2 hour blocks needed for interpreting the whole 24 hours. God graciously provided all the time slots to be covered in 3 days! While I didn't have time to get the word out amid the furry of plans, the event was supposed to be recorded. I planned to share the link post event so you could see me (and other interpreters) in action! Unfortunately, due to some overlooked YouTube setting, the event was not able to be recorded, and all footage was lost. 😭

I was awake and working with the team for the full 24 hours that day. It felt crushing to not have any recording to show for it. I started an update a few times, but I was at a loss for what to say. Thus I didn't post anything.

This past summer, we had the FIRST ever Virtual Deaf Summer Mission. Seven Deaf and hard-of-hearing students attended via Zoom. Five students were from RIT (Rochester Institute of Technology) and two were from Gallaudet. Myself and two other's from the Hands of Fire Staff lead the team. It was a great experience. 

One student shared: "I learned that some of the problems in my life aren’t my fault and that I shouldn’t be harsh to myself - [I need to accept God's] GRACE TO MYSELF!"

Another student said: "Also I found that I don't have boundaries between myself, people and God and this is the reason I keep falling as I let everything get inside my home and things got messed up. So I planned that my next study topic is to explore more about boundaries."

While there was much good that happened this summer - TIME (especially my time, with 3 young kids at home) was quite limited, and I did not get an update sent out about all the good things that were happening. The groundbreaking FIRST Deaf Summer Mission to happen via video chat slid by without much fanfare, but the Hands of Fire ministry at RIT is still reaping the rewards of that event. I'm grateful that your continued support of me allowed us to offer the option to students. :)

My last bit of news might seem a bit redundant since just 2 or 3 updates ago I mentioned that I was finally 'landing in my new role' officially after waiting for the dust of the organizational restructure from two years prior to settle. It turns out that there were misunderstanding on both sides of my placement, and my 'new role' actually meant I would have to stop interpreting with Cru. 😣 During Covid quarantine, there were many conversations about whether Cru was the right place to continue in ministry with the Deaf community. Which is one of the main reasons I've not been able to pen an update until now - feeling as though there was a very real possibility that this communication with you might be me saying "I have appreciated your support thus far, and am now going in a different direction." HOWEVER, I am happy to report that a better fit for the Interpreting ministry within Cru was found, and I am able to continue doing the work I feel the Lord has commissioned me to do under the ministry of Cru. 😁

I am attempting to establish a schedule to better manage my time - I'm getting better at the curve ball's kids throw into the rhythms and routines of the day. I always want to end these updates on a positive note, and I really do have plans to update this newsletter to a better format, but realistically, I need to just say I'm trying to be faithful to the call that God has given me to make information about Him accessible to the Deaf community in their heart language of ASL. I hope to update you more frequently going forward, but if you don't hear from me, just know I'm still taking the next step towards making access to God's Word more readily available for the Deaf community!

Soli Deo Gloria

Seeking Joy in the Journey

Hello Friends!

To use some trending slang, "It's been a hot minute" since my last update. In order to try to keep this brief, I'll give a short update from the last 5 months:

August found us packing up our home in Iowa, preparing to move.

September took us to Oklahoma for two weeks, then on to Texas.

October found us staying at friends who lived an hour away from Azael's job and we adjusted to the long commute times waiting for our house to sell. It also brought a bright red cast, as Kaspien fell off the couch breaking his arm >.<

November came with an offer on the house that fell through, and then finally an offer that brought us to close on the house the day before Thanksgiving. God also provided an apartment 15 mins from Azael's work the same day! :)   It also brought us a 1year old! Emaias is not walking yet, but 'cruising the furniture' these days.

December had us moving to our new place (which is 2050 sqft smaller than our house in Iowa - whee!), visiting family in Oklahoma and our first lost tooth!

We have been ready for life to slow down a bit and took some time over the past week to decompress! Hopefully you've been able to spend some time this holiday season taking deep breaths and engaging with those around you! :)

These last few months have brought some clarity and some questions as well. My role in the ministry within Cru has been up in the air for awhile now due to the re-organization and subsequent time that implementation that has taken over the last two years. It's been good to finally land in my new department and at the same time it's been an adjustment.

Since Emaias' birth, I've also felt more 'myself' than I have in the last five years. While we were staying at our friends house this Fall we would often walk to the neighborhood park. One day on our way back to the house, I spontaneously jogged next to Jaelyn as she rode her strider bike in a playful way to race with her. It may sound simple, but I can not remember running, let alone jogging out of enjoyment or 'just because I could' in over 5 years. I am continually amazed at the 'firsts' I am experiencing, as I didn't think I felt 'that' bad. In truth, my body has been fighting itself for the past 5 years, and I'm just now starting to get answers that are encouraging my recovery.

When I was running beside Jaelyn, I heard the
words of Eric Liddell, "When I run, I feel His pleasure." And it hit me in a weird way. I always don't love interpreting in and of itself, but when I am coordinating Interpreters for Cru, or when I am interpreting content for Cru, I feel His pleasure. When I provide access to the Deaf community to the rich wealth of resources that Cru has, I find immense joy. The Deaf community is so deprived of resources and Christian content that when I play an ever so small role in allowing access to supplemental theological conversation, or in relaying the message of the speaker that then leads to an 'ah-ha!' moment for the Deaf individuals in attendance, my heart skips a beat and the enjoyment is to God's glory! I come alive in moments of discipling Deaf individuals with the truths of the gospel in their heart language, American Sign Language.

As you know, with the year coming to a close, gifts made to Cru are tax-deductible. If you are still considering making a year-end gift, please click here. Any new gifts or gifts over and above your regular giving will be doubled until December 31st, 2019.

Thank you to all of you who have been faithful to support me in this endeavor as I continue to minister to the Deaf community under the umbrella of Cru! I am grateful for your desire to enlarge God's kingdom by allowing access to Deaf individuals. Those in the Deaf community are thankful for your on-going and generous gifts that engage with them in situations that they often feel forgotten or ignored. 

Soli Deo Gloria
:D

on being Shipwrecked

It's hard for me to know where the line is when it comes to being honest about current ministry situations. I feel there is an unspoken undertone that in ministry most updates should be happy, grateful and only about progress. If updates are consistently dreary or growth is not evident then an alternative career may need to be considered.

And while I can see the wisdom in evaluating the place where you are and wondering if God is closing a door, or moving you on to other things, I also know that Paul's ministry was certainly no walk in the park. Eugene Peterson wrote a book titled 'A Long Obedience in the Same Direction.' I think that sums up Paul's journey from conversion to final breath pretty well. But I don't feel like those who are 'career missionaries' have the opportunity to share freely about shipwrecked times without those who support them wondering why the missionary is not producing steady fruit. (And this could be a projected fear/lie that I believe - please feel free to reply and correct me if you do not feel this way!)

I've been wrestling with this currently, as I want to give an honest and vulnerable update but I don't want this to sound like I am complaining about where I am - in terms of ministry with Cru, or in my personal life. However, the truth of the current situation I find myself is that I am sitting in the middle of a shipwreck (multiple, actually) in just about every facet of my life. BUT the things that are also true of the situations are that growth is happening and Abba is present. I am in the midst of wise council, and am trying to continue to take the 'next right step' in each situation.

It's hard for me to know what to share, as my part of the story is mine, but the other part of the story (that would need to be shared for the story to make sense) is not mine. In each situation, there are one or more participants of whom I do not want to throw under the proverbial bus or cause to look bad because of how they have affected my current reality.

I feel a burden to try to gloss over the shipwreck, and make it less disappointing. It is hard for me to know how much or how little to share. I'm hoping to switch over to a newsletter system in the near future that would allow you to choose the level of updates you would like to get as I think this will give me more focus in knowing what to share. There will be the lighter, inspirational updates that come out quarterly. There will be an option to receive longer, more personal reflections from me as they come, and there will also be an option to be on the prayer warrior post - which I'm hoping will be a place where these shipwrecked moments feel more at home and less adrift at sea.

I do want to thank each of you who have invested/are investing in me thus far. There are great strides of growth and Christ-like character being developed in myself and the Deaf community connected to Cru. There are stories of redemption and grace that are still being penned. And there are new mercies every morning! ;)


Soli Deo Gloria
:D

"It's the MOST WONDERFUL Time of the Year" (year end giving..) ;)

Hello Friends and Family.

I'm sure you've had many email reminders from various organizations about year-end tax-deductible giving. I had planned a grand giving campaign, but then my son was born early, and ended up with a broken leg so I'm just now getting out my end of the year request. I trust God will bring in what is necessary to keep the ministry a float, but I would like to give you a brief update if you have the time.

We've added four members to our Staff this year who are working with the Deaf ministry of Cru - Hands of Fire. This is three more people than last year, and the first time to have staff members DEDICATED TO the needs of THE DEAF COMMUNITY. Praise the Lord for bringing workers to the ripe fields! :)

We also currently have THREE Winter Conferences that we are providing Interpreters. This is TWO more than last year, AND there are 5 more Deaf students in attendance than last year (last year there were 2 students, this year 7 students).

I could go into more statistics, but suffice it to say we are finally starting to REAP A HARVEST from all of the years I've put into building the foundations of this ministry. Your support thus far has enabled us to be where we are today, and I hope that you will continue to invest in the growth of the ministry.

As we come to the end of 2018, I am in need of $8,000 to stay on budget. If you are able, I would appreciate whatever generous amount you can give towards that number. Thanks for partnering with me so that the Deaf community can SEE the gospel in their heart language, and share their understanding with others.

Soli Deo Gloria
:D

*(to receive the tax-deduction, your gift needs to be processed by December 31st at 11:59pm)*

Will you be the whirlwind to my Phillip?

As you may have seen on social media, today is #GivingTuesday. As you are thinking about your finances and what you can contribute to the greater good, would you consider joining my whirlwind?

You may be wondering - what's a whirlwind and how do I join?

In the story about Phillip meeting the Ethiopian Official, verse 39 says that the Spirit of the Lord carried Phillip away, and then in vs 40 that Phillip appeared in another location. I remember a youth pastor once teaching about this passage and asking us what that would have looked like - to be "carried away" by the Spirit of the Lord. The Trekkies of the youth group suggesting it was probably teleportation (which would have been cool!). I don't remember how the Youth Pastor settled on the idea, but he had us think about it like a whirlwind (or for those of you in the midwest- a tornado - just a lil F2 or F3!) and that image has stuck in my mind all these years later.

So, now we know 'what' the whirlwind is, but why do you need to join? Well, the Spirit of the Lord often uses people to fulfill his purposes and his plan. A whirlwind is made up of many gusts of wind, all working towards gathering momentum for a specific trajectory. In the story, the Spirit of the Lord needed to get Phillip from one place of ministry to another, and he [may have] used a whirlwind to get him there.

Right now, Hands of Fire (the Deaf ministry of Cru on RIT/NTID's campus) is Phillip.
-- We have 4 staff members on campus working with Deaf students - the first time ever that we've had that many individuals dedicated to the needs of the Deaf community.
-- just this semester, TWO students (like the Ethiopian) have decided to follow Jesus and staff members (like Phillip) are in the process of guiding them into understanding of what that means.

What we need right now is a whirlwind to help equip those in ministry to continue to spread the news of the gospel with-in the Deaf community. We need a whirlwind to help take Hands of Fire resources to other Deaf individuals on other college campuses. We need your help to continue to serve in this way.

The easiest way to be part of the whirlwind is to give financially towards the mission and ministry. Volunteering your time to do any of these things is also greatly appreciated!

In honor of #GivingTuesday, would you join my whirlwind??

THANKS so much

Soli Deo Gloria
:D

[what]S'up, Wednesday?

The "[what]S'up, Wednesday?" update comes on the first Wednesday of the month. Peak into my planner to see my upcoming schedule, catch up on any noteworthy thing happening and check out a recent picture or two from my phone (mostly of the kids, cuz they're the cute ones) ;) .. 
          ******************************************************************

Peak into my Planner: 
December 4th-11th :: Heidi and Dakota are visiting. Both WORK and PLAY are being accomplished.  We have *big and exciting* plans for them to be back on campus as soon as they are able. --Stay Tuned!!--
December 21st-26th :: We (Azael, kids and I) fly to California for Christmas (THANKS PaPa Jim for the miles - though it may be self-serving for him as he's not yet met his second grandson!). ;)
December 26th-January 1st :: I'll be in Baltimore working at the Cru Winter Conference. I'll send out a link once I get there, as the interpreters will be on live-stream those few days. :)

[December 27th - {KASPIEN} turns 1! This big boy will accompany me to CWC-Baltimore, his second work trip with only Momma, as sister will stay home with Daddy - If you think of Azael, pray for wisdom in his few days of flying solo!] ;)

:: *Noteworthy* ::
DECEMBER is here! For most of you that means holiday shopping and wrapping gift (no harm in any of that!) - but for me, as a fundraiser, that means Year-end giving! I look at it as a win-win, really. You get a write off on your taxes for the money that God has entrusted you, and I get to have your donation doubled through matching funds (from a generous donor) that allow me to continue to provide access to the Deaf community at Cru events exposing them to the gospel and resources that allow them to walk deeper with Jesus!! :) I have $8,910 left to raise of the matching grant I received for this calendar year. Every little bit helps, so ask our Father what he would have you give, then click the link to allow Deaf individuals to SEE the gospel! :)

<<<< That's all for now - catch you later >>>>

Soli Deo Gloria
:D

#Giving Tuesday 2017

(Remember TL:DR is a summary at the bottom if you don't have time to read the whole update)

*********************
This summer I was introduced to the term "History's Handful". Individuals in this group have purposed during their lifetime to give One Million Dollars towards the fulfillment of the Great Commission. Something within me stirred; this is something I'd love to do! From Adopting/sponsoring kids to drilling clean water wells to completing Bible translations in the heart languages of Deaf individuals around the world - these veins run deep within me! Those of you who know my financial situation and socio-economic status might smile and think "bless your heart". I'd agree with you - I have no where near the capital needed to give away $1 million dollars over the course of my lifetime.. Maybe if I write a book, and give all the proceeds away I could get close.. Or if I came up with an app, and donated all the revenue.. I have many inventor/creator type ideas, but no entrepreneurial wit or patience. (If you have that ability, I'll share my ideas and we can split the donations of the proceeds to our charities of choice? deal?!)

I am also encouraged to read about people who live on 10% of their income and give away 90%.. We're struggling to live on the 90% currently, but to live on less and be able to give more is always our goal! Currently we strive to be good stewards of what we have and to give as generously as we are able when a situation arrises - exhibit A: While traveling home, we ended up filling the tank of the Turkish visitor at the gas station the other day and giving him the $50 Aldi gift card we had so he could purchase food for his family since he left his wallet at the hotel during his travels and had yet to reclaim it.

I start out with all these examples because I know that it can seem like I'm always asking for monetary donations ((cuz I am ;) I can't do this work that God has given me on my own, and the part I need the most help with is the money part)) BUT - I don't want you to think that my attitude towards the money you give is indifferent or demanding. I'm on the front lines with you! I want to be a generous giver just as much as I challenge you to be one! I subscribe to a blog entitled Gospel Patrons which endeavors to engage people who desire to be involved in a similar mission as History's Handful - without the one million dollar number attached ;) Their goal is to reflect God's generosity in advancing the message of Jesus.

An article they recently published is a great reminder of how we are all in this together. Some are the suppliers and others are the order fulfillment department while still others (to take the analogy further) are the shipping team and the customer service reps ;) Somedays I'd love to leave the customer relations job and be on the supplying end - to have the knowhow to develop products that customers purchase with money - to get something tangible and less messy than working with people and their brokenness all the time. I can easily become disillusioned that I'm just peddling myself and my talents for no real profit, or that the "gospel that I'm selling" is not as cool as the new iPhone and all it's features..

Often I think it would be easier to just earn the money to pay for the ministry in a "one-man-band" capacity and therefore not be a burden to any one else rather than to trust God to provide. But then I'm reminded that the grass always seems greener on the other side, and if I'm not walking out in the faith that my God will supply all my needs (and that of the ministry) according to His glorious riches, then I'm squandering my own green grass ;) as well as robbing you of the opportunity to join me in the gospel pursuit.

I've put "Joining History's Handful" on my bucket list, and will continue towards that endeavor - and I want to invite you to join me in pursing that in your own lives as well. One Million is a lot of 000's.. But don't let that intimidate you - You all know the story about the boy throwing starfish back into the sea.. "You can't help them all.." he's challenged by an onlooker. "No," He replies, "but I can help this one."
This week, many people will take part in #Giving Tuesday.

⇨ Please prayerfully ask our Abba "which one is my one?" and start there! ⇦

 I'd love to have this ministry be your one - but more than that, I want your finances to not control you or limit your ability to give. If this Tuesday is a step breaking the chains of consumerism and giving control of your budget to God, then that's a great first step! If you would be lead to join the ministry partners that fund this ministry I have a matching grant for this calendar year for that expires December 31st. I've raised $9,620 toward the matching amount, so in the month of December, every dollar raised will be doubled up to $10,380! Please join me in pursuing the heart of our GENEROUS God and imitating him in providing ways for others to hear (in this ministries case - SEE!) the gospel and respond!

TL:DR

** I wanna join the History's Handful club (a group of people dedicated to donate $1Million to the great commission), but I can't without your help. **
** This article is worth your time and consideration. **
** If you choose to be a supplier (see the article) - I have a matching grant for all donations made in December - up to $10,380! I'd love to be the recipient of your generosity! **


Soli Deo Gloria

Word 'Baby' #1 - 'born' just in time for Thanksgiving! ;)

In my last update, I mentioned being pregnant with WORDS.. Since then, while watching a brief interview with a man named Bob Goff, something triggered my 'pregnant with words' self into the labor of 'write-some-things-out-NOW!' Here's his statement that served as todays 'word-birthing' catalyst:

"I want to say true things. That wasn't my idea - that was [the Apostle] Paul's idea. Don't tickle people's ears.. people are listening to you - we're teachers - so just say true things."

Honestly, this last year has been a painful 'pregnant with words' time for me.. Many an update/blog post swirled around in my mind and in my soul, but I did not have peace to share them for a few reasons - mainly because of my desire to stay true to who our Adonai has made me to be while still desiring to encourage those of you who are my ministry partner team reading these updates. I've gotten counsel to be more succinct in what I send out, to not be so long winded.. And I've wrestled with how to do that since 'short and sweet' does not come naturally to me. Whenever the Holy Spirit places a topic on my heart, the content of what I write tumbles out effortlessly. Every time I've tried to cut down a post to a snippet or a 'sound bite' though, the well drys up and I have nothing to say. Attempts at short and sweet become blunt and bitter, and that's not my desire at all! It's been a journey for me to find out how to try to be "both/and" - imitating Paul (in 1 Corinthians 9) by becoming all things to all people - in this endeavor. 

In His perfect timing, the Lord allowed me to come across that quote from Bob Goff in order to start a new segment of these updates and He allowed the peace to post to return. Yay! Here we go! ;)

So, what to expect for the foreseeable future? Here is my new rubric:

UPDATE/POST: 

All updates and posts will have a section at the end of each installment that will say "TL:DR" - for those of you who don't have teenagers living at home this means "To Long: Didn't Read". If you are crunched for time, or just want the Cliffs Notes - scroll down to this section where I'll bullet point the above message. 

I seem to do better when Calendar updates and Life updates are separate, so I'm going to go back to my previous schedule of "What'Sup Wednesday" posted on the first Wednesday of the month, and give a calendar overview of what events I have coming up. This should allow you to see when I'm traveling and to know if you should be tuning in to an :LIVE: event that Cru is hosting soon or if there are recent videos of my work available to view. 

The other posts that I write -hopefully once a month, but no promises on the frequency- will be these "True Things" that Bob Goff mentioned should be our priority to share. These will be the things that I am learning and that the Holy Spirit brings to my fingers, things that will include updates about my family, information and insight into the Deaf community as well as nuggets of truth I've uncovered on my current journey with our Great Cattle Rancher (aka Provider).

The final option that I'm going to add is a non-electronic update.. That means if you would like to cease receiving the e-mail version, but instead would like an envelope mailed to your person, then I'll send a quarterly paper copy of my last 3 months posts in a consolidated newsletter update. I need you to reply with your physical address if this is something you would prefer so I can get that list together and make sure you have that mailed to you.  

Hopefully the 'birth' of this first 'word baby' will help the siblings (twins, triplets, I'm not sure how many 'word babies' have been germinating this year) out onto the page as well! ;)

Soli Deo Gloria
:D

Did you hear/see it?

   You know the saying, "If a tree falls in the forest, but no one is around to hear it, does it make a sound?" Scientifically speaking, yes - the noise will happen regardless of a persons presence but theoretically the thought remains. Lately, I've been wondering a parallel question, "If a missionary is overwhelmed with ministry work, but there is no one there to document it as it happens (Instagram picture, Facebook feed, YouTube video, Blog post, etc), did it count as part of the harvest?"
   This wonderment comes not from contempt at seeing missions work overshared on social media, or annoyance of 'do-gooder's only seeking recognition for their "help" but rather out of a place of "plentiful harvest and too-few workers".. I've been quiet here on the blog/newsletter recently, as I've just been overwhelmed with ministry related work, and underwhelmed at the amount I can do as a 'one-man band'. I have regularly felt the tinge of 'you should post to let people know what you/the ministry is up to' as I shuffle to the next thing, but I've not yet been able to sit down and collect my thoughts in an intelligible way. To those of you who have recently joined my support team, I really am truly grateful for your partnership. I hope to update soon - see below. For those of you who have walked this journey with me for a while, I appreciate your patience. Updates and encouragement are coming - stay tuned! ;)

** Honestly, I feel pregnant with words as of late.. re-read that >>WITH WORDS<<.. and similar to how due dates and baby's delivery dates often don't coincide, I can feel that the messages are coming, they just aren't quite ready yet.. so I am trying to let them simmer a lil' longer and giving the Holy Spirit time to refine them before I birth them onto the page. Soon..

Until then - thanks for keeping-on-keeping-on in whatever place the Lord has you at the moment, and may we continue to go higher up and further in as we walk with Jesus on this journey called "life"!

Soli Deo Gloria
:D

A few NEW thing - Welcome!

So, I kinda knew this would happen, but I kinda didn't. I was hoping that I would plan things better, but I knew I wouldn't.. Thus here's two NEW things for the New Year :)

First off, I'll be doing a new approach to my updates, as I've gotten some good feedback from many of you. I've learned I'm not "pithy" enough ;) and that, if I could give more "cliff notes" versions, ya'll would be more inclined to read it.. So, I'll start with bullet points at the top of each update that are succinct and hopefully clickable. It'll look like this.. 

** Cool thing happening in Baltimore! Check out this link for more details.. ( Links in ASL and English)

** Remember that 90's commercial with Bob "WeHadABaby-ItsABoy".. ? (Link in Spoken English and written transcript)

** Matching Grant expires tonight - every little bit helps!

(I'm trying to figure out how to code so that the bullet point will take you down to that part of the update if you are one of the people who said you still like to get the "meat of the story". For now, you'll have to scroll down to the corresponding headline.) 


COOL THINGS!!
Right now, students are gathered for Cru's annual Winter Conference in places like Indy, Denver and Atlanta. However, if you clicked the link for Baltimore's conference Live Stream you will see that they are the only one offering the main session with an ASL Interpreter! This is the second year for the conference to offer the Interpreter on a live stream feed, and the staff has been great to work with us. I'm so grateful for their willingness to help us reach the Deaf community with this solid and refreshing content about God's character. Our hope is to expand this to more conferences next year. If you've got a few minutes, check out the video archives! :)

(Second New thing - BABY!)

WE HAD A BABY - ITS A BOY :)

     He was around 41.5 weeks, "a week late" by medical standards, but when he decided to come it was a fast and furious hour and a half labor. Daddy caught him, the midwives didn't make it in time! As soon as we shared with family and close friends the replies came back - "what's the story behind his name"?? Like with Jaelyn, it took us over two days to decide for sure what his name would be. I always tell people, "It's so hard for me to name a human! It's not like a cat that I can change their name later if I don't like it." ;)
     For Azael and I, the names of our children provide an opportunity for us to create an Ebenezer. We want to honor the Lord in the names we choose for our kids, and allow them to be constant and visual reminders for us of where He has brought us on this journey called Life.
     When you look up Kaspien (pronounced like Caspian) on baby name websites, they will say, "We don't know what this name means, can you help us out?" So I guess we get to decide what it means.  :) It's counter part Caspian - as in the Caspian sea - is near where Azael and I went on a Vision Trip with Cru this past May. God used that trip to stretch us in good ways, so part of the name comes from a reminder of our time there. The spelling of Kaspien includes "aspen" - as in the trees. Aspen trees grow in a communal root system. Azael and I have been in search of "community" since we married, not really finding a thriving place to root ourselves. Our move to Iowa has been a bountiful place to bloom, and connect deeply with like-minded SIGNING (Deaf and Hearing) couples and it's been a breath of fresh air for us. So, to us, Kaspien means "Finding home, settling where community thrives."
     When Azael was offered the opportunity to work in Iowa on the ASLV Bible Translation team, we had only been in California 2 weeks and were quite unsure if we should pick up and move again. The name Adoniram kept coming to mind for me, and I found it odd (since we didn't know if Baby was a boy or a girl). I knew of Adoniram Judson from reading about missionaries when I was younger, but I didn't fully remember his story so I googled him. Adoniram Judson lived in the 1800's, and his main work in Burma was Bible translation. Azael and I felt confident that this was God confirming for us to yet again pack up and move, this time to Iowa. We chose to keep the 'a' in Adonai - the name of the Lord in Hebrew, and were also blessed by the opportunity to honor Azael's mom in the process with her name 'Dona' being included in the spelling of Adonairam.

So, that's the story behind his name..

GIVING
I'm trying to make the transition from the event based budget I've had in the previous years to a continuous operating budget starting in 2017. In order to make that transition, I need to end this year well and start next year strong. Thank you to everyone who has already given. Thank you also for your consideration to steward your resources well! If you've not yet given, click this link for secured online giving. Thanks for your continued support!

May the new year find us doing more kingdom work than before!

Soli Deo Gloria

:D

Meditations&Musings4Mondays: Things pondered..

Monday's postings are longer, more in-depth thoughts or stories that I feel the need to share. If you don't have time to read this now, you can look at the cliff notes versions in the bullet points at the beginning of the posts.. When you have the time, please feel encouraged by the stories God is telling, and musings that he brings to my mind. 
HAPPY MONDAY :D
***************************************************

* For those of you who've labored (birthed a child):
          Thoughts about the "round yon virgin"..

* It's not about the $$, its about the ministry (yours AND mine):
         Thoughts on year-end appeals, and monetary giving and motive..

* "Drudgery is the test of genuine character. The greatest hinderance to our spiritual life is that we will only look for big things to do." - Oswald Chambers

 MOTHER AND CHILD
    As we are in the season of Advent - I being in my own personal season of waiting on this baby inside of me to "finish cooking" - I was struck by a wonderment the other day during a conversation with my midwife. I experience "toning or practice contractions" (also known as "Braxton-Hicks") for two months or so before my baby is actually born. They started daily in June with Jaelyn, and she was born the first week of August. With this baby, it was about the beginning of November that I've daily had partial or full-uterine contractions. I know this is not common for everyone, as I have a friend (who has birthed 6 kids) tell me she only has contractions on the day she delivers.
    On social media there is a trend now to "tell the birth story" of your child's entrance into the world but I suspect it's been a word-of-mouth tradition shared for ages past.. However, the gospel writers, being men, left out that part of Mary's story, only telling us that "she brought forth her first born son" .. and so it causes me to wonder.. Did Mary have "practice contractions" leading up to the birth of Jesus? As she rode on the donkey, did she sometimes have to catch her breath at the intensity of her body "preparing room" for Jesus's entrance? Hollywood would like us to believe it was a dramatic arrival to Bethlehem with her in transition as Joseph frantically searches for a place for her to give birth.. But still, I wonder.. Maybe they got to Bethlehem, found a place, then her water broke the next day and Joseph had time to track down a local midwife to come help with the birth. It being her first child, I don't know all the Jewish customs, but I have to assume that there was help from a local midwife.. How long was Mary's labor? A short 5 hours? or a taxing 24 hours?
As I wait for this second child of ours to come into our arms, these are my ponderings of late.. :)


JOYFUL GIVING
    From November 29th to December 31st it seems as though we've entered the era of social media pressured giving. As much as I want to take advantage of the social media trend, I also feel a tinge of remorse. I want to be an outlet for God to use your gifts, talents and resources to meet a need that I feel is very blaring, but I don't want to do it at the expense of you spending time with our Abba and asking Him where it is He wants you to invest those things. I am not a "one-man-team" and can't do it all on my own - so I need you to partner with me to accomplish the things that He's given me the vision to do. But I also don't want it to only be a check-mark on your financial duty to "give". I want you to want to be generous because you realize that you've been given much - and in that "much" you want to be blessing to others. I want to be a conduit of blessing for you, not a sieve of gilt on you.
   So I wax and wane in my support-raising efforts during this time. I did try to capitalize on the #GivingTuesday wave, as I keep hearing the saying, "People want to be a part of something bigger than themselves".. but I struggle to keep the fundraising side of things at the front of what I do, because I don't want you to give out of obligation - I want you to give because you see the vision, you can feel the need, and you want to be a part of the bigger picture too..
    And maybe that's where I've failed you in the past.. I've not painted you that picture, given you those stories - the Evidences of Glory - that are happening on the college campus with Deaf students right now. I've neglected to broaden your horizon's about the Deaf community and the lack of understanding they possess when it comes to Christian things *mainly* because of the lack of information available to them.  I hope to do a better job in the coming year of raising awareness regarding a Deaf individuals access to Christian resources as well as introduce you to some of the key players who are working alongside me in this fledgling ministry. Thank you for your time and patience as I learn how best to bring these things to your attention. And thank you for those of you who have been joining me on this journey from the beginning. I truly do value your partnership, and am grateful for the team that our Heavenly Father has provided thus far. May we continue the journey together, further up and further in! :)



MAKING MASTERPIECES IN THE MUNDANE
    And it's that quote from Oswald Chambers that has me thinking about the state of the ministry - where I find myself currently - two years in and still trying to figure out all that I should be doing. I actually prefer the "behind the scenes" work of a conference or event to the "stand in the spot light" side of interpreting. However, in doing the behind the scenes work, I don't always take time to consider that the work I'm doing will be of any real value to anyone other than myself, and those it immediately impacts - ie: attendees, conference planners, etc.. As I've been taking some courses provided by Cru on leadership, I've found myself realizing that in pioneering this trail within the larger organization of Cru, I'm actually leaving blue-prints along the way for those who will come after me. I'm laying foundation that others will build upon. And in doing so, I need to not only look to the here and now, but also to think about the others that will come after me, and how what I establish now will either be the "norms/best practices" for the future or the "draft that gets thrown away for faulty planning".. I long to be the former in my current role. I want to not get stuck in the "drudgery" of establishing a ministry, but I want to make sure I'm laying a solid foundation for the next generation of workers in Deaf ministry to follow. What about you? What do you see as mundane in your current situation that could actually be the formation of Christian character with in you?


Praying that you find this holiday season full of rest and time to reflect. In whatever way our Adonai is prompting you - to do, to give, to rest, to be - I hope you heed His advice and dwell there for a bit. :)

Soli Deo Gloria
:D

Check it out! :)

Hey there.. I've got a few new things up on the blog and I just wanted to point them out so you can look them over for yourself.

I've added two new tabs to the blog, one entitled "Current Needs" (linked here for those of you reading in email) and In the Pape! (again, click the link to see it online).

The Current Needs tab is where I've listed all the things that I need help with to continue this ministry and I'd love to have you partner with me! Please peruse the page to see where you can use your time, talents and/or resources to further the great commission within the Deaf community.

In the Pape! highlights where the Deaf community and this ministry have been featured in online articles. Hope it's a blessing and encouragement for you to "taste and see" where the Lord is drawing Deaf people to himself! :)

Soli Deo Gloria
:D

"When it rains, it pours.."

Hello friends!

I know not everyone is on Facebook that get's my newsletter updates, so I wanted to send out a quick note here. 

We are still on our way to Deaf Missions in Iowa.. However, it's been a doozy of a trip so far. I could give you the play-by-play, but suffice it to say that "if it's not been one thing, it's been another".. We started off the trip with a corroded spark-plug (yes, I know, HOW does THAT happen??) and since then we've been side-lined in Salt Lake City for the past 3 days with our car in the shop having the driveshaft rebuilt because it was "all sorts of messed up" to quote the mechanic. We are currently waiting for another part to come in that is only obtained from a dealer. The repair shop, knowing that we were on a cross-country trip, ordered it to be shipped overnight, however it didn't come today, and they aren't sure where it is. :(

I could go on, but I'll stop here with the lists of trials to say there have been some blessings along the way, namely that we are stuck in SLC at a friends house, and did not break down on the side of the road in a random town causing us to pay for a hotel room nightly. Sometimes I just find myself laughing at all the things that have happened, and a verse from the old newsboys song comes to mind:

Mom & Dad,

I'm fine. How are you? I have joined a
Small circus (that much is true). I'm a
Little malnourished, but try to relax.
Could you find a better photo for the milk
Carton backs?
Send money.

Not exactly the same circumstances, but feels that crazy at times.. I'll send another update when (if? ;) haha) we finally do make it to our destination, but for now, prayers for patience for us, and Jaelyn as she is becoming road weary, and for wisdom as we continue on this trip are appreciated.

Soli Deo Gloria
:D

"Are we there yet?"

Hello friends!

So in an Abram-esque "go to the land that I will show you" way, what we thought was our final destination (California) has now become just a layover on our newest adventure. Through a series of God-ordained events, we are not settling down here, but instead will begin the second leg of our journey next week in order to make our way to Iowa at the beginning of August. Azael has been offered a job with Deaf Missions working on the ASLV (American Sign Language Version) translation of the Bible, and will begin attending their Training Center as well. This will not impact my job within Cru, but it does change some of our thoughts and strategies about how things will play out this coming semester. I'll update on those as we figure them out. ;)

This was not something we foresaw when we moved out here to California late-June, and really, I don't think our seemingly stutter-step was a move in the wrong direction. God has blessed our time with Azael's family, allowed Jaelyn to get to know her set of West-Coast Aunts and Uncles and given us some time to dream about and make an action plan for the trajectory of our family. While it will not end up being a "cost-effective move" on our part to come all the way west to Cali only to go back north to Iowa, it has been a worth-while trip in terms of personal investment. We trust that God has gotten us this far, and He will continue to provide as we "step out knowing He won't let us sink".

As we continue on this journey, there are a few unknowns - mostly related to adjusting to another new place and finding a mid-wife for our baby. We are 18 weeks along, and I'm feeling some "time-crunch" on getting settled and ready for baby Bu #2.. Prayers for timely answers about home-birth in Iowa and our transition there are appreciated. 

Thanks so much for your support - prayerfully and monetarily - during this time. We are ever grateful to your investment in our lives and appreciate your continued willingness to walk this journey with us :)

Soli Deo Gloria
:D

at Capacity..

Hey friends!

It's been a while since I've been able to sit down and catch up. Our Adonai has been teaching me about "capacity" and what "AT capacity" means/feels like. 

For those of you that don't know I'm a little over 3 months pregnant with our second child. We are also in the middle of a cross-country move to L.A. so my husband can start graduate school in the fall. Packing up a house to ship all your belongs cross country a month before you actually move because you are going over seas then living with your parents for 3 weeks before you actually load up the car and head out is not for the faint of heart. ;) Finding out the reason for your exhaustion during said packing is not only the work load, but also the fact that you are now growing a tiny human, helps explain the reason, but doesn't necessarily help you feel better or be able to find the energy to finish everything you had planned in the last month before you move.. SO.. Capacity.. I found it.. met it.. exceeded it - and not in a good way. :(

I wish I had an assistant as there is still work within Cru and for this summer that needs to be done, but I'm still just a one-man-show when it comes to my position. I'd love to be able to "hire people" under me, but it doesn't seem to be in the plans of the "higher ups" for right now. I'm trying filter what needs immediate attention and what can be added to the laundry list of things that need to be done within the realm of my job description. I WILL give an update to my Central Asia trip, and explain how the move to Cali will impact my work at some point in the near future, though I can't promise when. Thanks for bearing with me!

We know the phrase "the harvest is plentiful but the workers are few".. I'm feeling the weight of that truth in this season. I appreciate your prayers as I try to find the balance in work and family during this transition.

Lastly, as always, fundraising is a part of my job that -unfortunately- seems to never be "at capacity"! My budget is ever increasing as projects and conferences get added, but my funds are not. I still have the matching blessing associated with my account, so if you give to the ASL interpreting fund, every dollar you give gets doubled! 

Soli Deo Gloria
:D

[what]S'up, Wednesday?

[what]S'up, Wednesday?" is a place where I give updates about how day to day life is going as I work recruiting Deaf students to be involved with CRU, ASL Interpreters to meet the subsequent communication needs incurred, and prayer partners/a financial support base to join me on the journey. It will typically include something that has just happened, a "forecast of my schedule, and an update on my financial situation.. :)
          ******************************************************************

Happenings: 
(Personal) When you are in the middle of a trying situation it's weird how time seems to stand still, and yet drain down the hourglass at the same time. Over a month ago now I typed "I'll try to follow up with any concluding information we receive next week, but for now it's just a waiting game.." in regard to my mother-in-law's disappearance. Here are the links to my subsequent facebook posts if you missed them (January 13th, January 15th, January 18th and February 13th).
This weekend we are headed back to California to be with Azael's family for a Celebration of Life event. Her body has not yet been found, but the family feels this is the next right step. If you think of us over the weekend, prayers for closure and to be able to walk alongside family members well during this time of grief are appreciated. 
(Ministry) Radiate was a land mark event for us as they Live Streamed the interpreter for the first time at a Cru event AND archived them!! Next on the agenda is getting them to caption the promo's and funny video's but it's a HUGE step in the right direction! :)
Now we are gearing up for Big Break - so far 4 Deaf students/Staff are committed to going. I'm in the the process of getting the interpreting team together and planning for the week long conference at the end of March.

Schedule:
*I'll be going to Big Break in Florida March 20th-26th. 
* I'll be doing some recruiting/fund raising trips in April - my current plans are to visit St. Louis, Northern Indiana and RIT.
*Exciting things are in the works for an overseas trip! This will be another FIRST in the Cru world for Deaf individuals. I can't say much now, but as soon as we nail down the details I'll share about the plans we are making - SO EXCITING!! :)

Finances: As always, your monetary investment allowing us to bring access to the gospel to Deaf college students is invaluable. I am continually asking Abba to bring more laborers to the Harvest - which includes those of you who give so generously to allow us to go and do the physical labor part. A new year means a new schedule of events and a new budget to fulfill. Please feel free to forward this email or simply click on this link and send the web page on to friends and family that you think would be interested in partnering with us as we reach one of the largest unreached people groups in America!

We appreciate your prayers regarding Azael's mom.
I remain grateful for your choice to steward your resources well! 

Soli Deo Gloria
:D

[what]S'up, Wednesday?

[what]S'up, Wednesday?" is a place where I give updates about how day to day life is going as I work recruiting Deaf students to be involved with CRU, ASL Interpreters to meet the subsequent communication needs incurred, and prayer partners/a financial support base to join me on the journey. It will typically include something that has just happened, a "forecast of my schedule, and an update on my financial situation.. :)
          ******************************************************************

Happenings: I'm afraid this message will be overshadowed by the personal crisis that my family is walking through right now. We arrived home from Honduras Thursday night to the news that Azael's mom was missing. I have not had time to collect my thoughts past the recent facebook status posts of this last week. If you are not on FB, I've included the links for Friday January 8th, Saturday the 9th, Sunday the 10th, Monday the 11th, and Tuesday January 12th. I'll try to follow up with any concluding information we receive next week, but for now it's just a waiting game. 

Schedule:
*Radiate was a success! 6 Interpreters, 3 Deaf individuals. If you missed the sessions and are curious about the conference, visit this link, and then click the "watch live" videos to find the archives.
* Big Break will be in Florida again, during spring break in March. More information to come, but I am starting to plan for the terp team now! :)

Finances: Thank you to all who gave generously at the end of the year. Your gifts were doubled and the total amount brought in was $5,466.14!! So very thankful for your monetary investment into allowing us to bring access to the gospel to Deaf college students. 

We appreciate your prayers regarding Azael's mom, and are grateful for your choice to steward your resources well! 

Soli Deo Gloria
:D

*Special MONDAY Edition* of [what]S'up, Wednesday?

[what]S'up, Wednesday?" is a place where I give updates about how day to day life is going as I work recruiting Deaf students to be involved with CRU, ASL Interpreters to meet the subsequent communication needs incurred, and prayer partners/a financial support base to join me on the journey. It will typically include something that has just happened, a "forecast of my schedule, and an update on my financial situation.. :)
          ******************************************************************

Happenings: The RADIATE conference starts TODAY!! The staff are there, the chairs are set, the rooms are being cleaned and the students (and some interpreters) are coming by plane, train, cars and superman ;).. Click the link, and look for the black box that says [WATCH LIVE] to see the interpreters/hear the speakers for the main sessions at 9AM and 7PM Eastern today (12/28) through Thursday (12/31).  

Schedule:
*I am still in Honduras (until January), thus life for me has been a little discombomulated as of late with spotty Wi-Fi.. Hence "What'Sup Wednesday" on Monday! But life keeps going -for you all too, I'm sure- so I hope you had a time of rest and wonderment with your family and friends during this Christmas season. Our celebration consisted of a piñata, fireworks and waaaaay too many corn tortilla's! 

Finances: The interpreter account is needing to finish the year well. The RADIATE conference has no budget to cover the interpreting needs, so the money raised now will be used for the 8 interpreters expenses. The Matching Grant expires December 31st. I would be ever grateful for your monetary investment into allowing us to bring access to the gospel to Deaf college students. 

If you are preparing to give an "end of the year" gift this year, please consider donating to the interpreting fund so that we can continue to provide these services to the Deaf community. Remember your monetary gift will be DOUBLED :) You can give online by clicking HERE. 
If you have already given, thank you so much! Please consider forwarding this information to a friend you think would be interested in the cause.

Thanks for stewarding your resources well! 

Soli Deo Gloria
:D